姓  名：cici 

职  称：高级英语译审
翻译语种：中译英、英译中
擅长领域：石油、化工、化学、环保、工程、建筑
教育背景：天津大学化工专业
代表业绩：8年的翻译经验，累计翻译量超1000万字，高级工程师。笔译过的项目包括：聚乙烯项目的工艺及安装资料；甲基丙烯酸甲酯项目的工艺及安装技术资料；合成氨项目的工艺及安装的技术资料；丙烯腈项目的工艺及安装技术资料；丁苯橡胶扩建项目的工艺及安装技术资料；燃料乙醇项目的工艺及安装技术资料；惠州污水处理厂可行性研究报告；中国石油天然气总公司的聚碳项目的可行性研究报告等等、中国与哈萨克斯坦的中亚天然气输送项目，同时还翻译过大量的“美国化工文摘”中的原文用于科研项目，以及欧洲专利原文的翻译。另外，还翻译过大量工程类和建筑类的资料，例如：《维斯塔斯风力发电设备中国有限公司总装车间钢结构工程投标》、《建筑电气施工设计说明》、《建筑物内部装修》等等。先后与外国的技术专家进行数次的技术交流。曾到过西班牙和法国学习。